अन्वयः
AI
गजः स्पृशन् अपि हन्ति भुजङ्गमः जिघ्रन् अपि नृपः हसन् अपि हन्ति दुर्जनः मानयन् अपि ॥
Summary
AI
Danger takes many forms: an elephant kills with a mere touch, a serpent with its scent, a king while laughing, and a wicked person even while showing respect.
सारांश
AI
हाथी स्पर्श से, सर्प सूंघने से, राजा हंसने से और दुष्ट व्यक्ति सम्मान मिलने पर भी घात करते हैं।
पदच्छेदः
AI
| स्पृशन् | स्पृश् (+शतृ, १.१) | touching |
| अपि | अपि | even |
| गजः | गज (१.१) | elephant |
| हन्ति | हन्ति (√हन् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | kills, harms |
| जिघ्रन् | घ्रा (+शतृ, १.१) | smelling |
| अपि | अपि | even |
| भुजङ्गमः | भुजङ्गम (१.१) | snake |
| हसन् | हस् (+शतृ, १.१) | laughing |
| अपि | अपि | even |
| नृपः | नृप (१.१) | king |
| हन्ति | हन्ति (√हन् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | kills, harms |
| मानयन् | मन् (+णिच्+शतृ, १.१) | honoring, showing respect |
| अपि | अपि | even |
| दुर्जनः | दुर्जन (१.१) | wicked person, evil person |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स्पृ | श | न्न | पि | ग | जो | ह | न्ति |
| जि | घ्र | न्न | पि | भु | ज | ङ्ग | मः |
| ह | स | न्न | पि | नृ | पो | ह | न्ति |
| मा | न | य | न्न | पि | दु | र्ज | नः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.