सत्यधर्मविहीनेन न सन्दध्यात्कथञ्चन ।
सुगन्धितोऽप्यसाधुत्वादचिराद्याति विक्रियाम् ॥

अन्वयः AI सत्य-धर्म-विहीनेन कथञ्चन न सन्दध्यात् । असाधुत्वात् सुगन्धितः अपि अचिरात् विक्रियां याति ॥

Summary AI One should never form an alliance with someone devoid of truth and righteousness. Like a perfumed object that is inherently rotten, such a person quickly turns foul despite outward appearances.

सारांश AI सत्य और धर्म से रहित व्यक्ति से कभी संधि न करें; ऐसा व्यक्ति सुगंधित होने पर भी अपने दुर्जन स्वभाव के कारण शीघ्र ही बदल जाता है।

पदच्छेदः AI

सत्य-धर्म-विहीनेन	सत्य–धर्म–विहीन (वि√विहीन+क्त, ३.१)	by one devoid of truth and righteousness
न	न	not
सन्दध्यात्	सन्दध्यात् (सम्√धा कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	one should make alliance
कथञ्चन	कथञ्चन	by any means
सुगन्धितः	सुगन्धित (१.१)	fragrant
अपि	अपि	even
असाधुत्वात्	असाधुत्व (५.१)	due to wickedness
अचिरात्	अचिरात्	soon
याति	याति (√या कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	goes
विक्रियाम्	विक्रिया (२.१)	to decay/change for the worse

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
स	त्य	ध	र्म	वि	ही	ने	न
न	स	न्द	ध्या	त्क	थ	ञ्च	न
सु	ग	न्धि	तो	ऽप्य	सा	धु	त्वा
द	चि	रा	द्या	ति	वि	क्रि	याम्

सत्यधर्मविहीनेन न सन्दध्यात्कथञ्चन ।
सुगन्धितोऽप्यसाधुत्वादचिराद्याति विक्रियाम् ॥

Other texts to read

कथासरित्सागरः सोमदेवः

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

About

Resources

Connect

सत्यधर्मविहीनेन न सन्दध्यात्कथञ्चन ।सुगन्धितोऽप्यसाधुत्वादचिराद्याति विक्रियाम् ॥

Other texts to read

कथासरित्सागरः सोमदेवः

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

About

Resources

Connect

सत्यधर्मविहीनेन न सन्दध्यात्कथञ्चन ।
सुगन्धितोऽप्यसाधुत्वादचिराद्याति विक्रियाम् ॥