बलिना सह योद्धव्यमिति नास्ति निदर्शनम् ।
प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुपसर्पति ॥

अन्वयः AI बलिना सह योद्धव्यं इति निदर्शनं न अस्ति । हि घनः कदाचित् प्रतिवातं न उपसर्पति ॥

Summary AI There is no precedent stating that one must fight a stronger opponent. Indeed, even a heavy cloud never moves against the direction of the wind.

सारांश AI शक्तिशाली शत्रु के साथ युद्ध करना उचित नहीं है; जैसे बादल कभी भी हवा के विपरीत दिशा में नहीं चलते।

पदच्छेदः AI

बलिना	बलिन् (३.१)	with a strong one
सह	सह	with
योद्धव्यम्	योद्धव्य (√युध्+तव्यत्, १.१)	to be fought
इति	इति	thus
न	न	not
अस्ति	अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	is
निदर्शनम्	निदर्शन (१.१)	an example, a rule
प्रतिवातम्	प्रतिवात (२.१)	against the wind
न	न	not
हि	हि	indeed
घनः	घन (१.१)	a cloud
कदाचित्	कदाचित्	ever
उपसर्पति	उपसर्पति (उप√सृप् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	approaches, moves

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
ब	लि	ना	स	ह	यो	द्ध	व्य
मि	ति	ना	स्ति	नि	द	र्श	नम्
प्र	ति	वा	तं	न	हि	घ	नः
क	दा	चि	दु	प	स	र्प	ति

बलिना सह योद्धव्यमिति नास्ति निदर्शनम् ।
प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुपसर्पति ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

कथासरित्सागरः सोमदेवः

About

Resources

Connect

बलिना सह योद्धव्यमिति नास्ति निदर्शनम् ।प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुपसर्पति ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

कथासरित्सागरः सोमदेवः

About

Resources

Connect

बलिना सह योद्धव्यमिति नास्ति निदर्शनम् ।
प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुपसर्पति ॥