अन्वयः
AI
कन्या वरं वरयते माता वित्तं पिता श्रुतम् । बान्धवाः कुलम् इच्छन्ति इतरे जनाः मिष्ट-अन्नम् ॥
Summary
AI
A bride seeks a worthy groom, her mother desires wealth, the father values learning, relatives prioritize family status, and other guests look forward to a sweet feast.
सारांश
AI
विवाह में कन्या वर के गुणों को, माता धन को, और पिता ज्ञान को महत्व देते हैं; संबंधी कुल को देखते हैं, जबकि अन्य लोग केवल स्वादिष्ट भोजन की इच्छा रखते हैं।
पदच्छेदः
AI
| वरम् | वर (२.१) | groom |
| वरयते | वरयते (√वृ कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | chooses |
| कन्या | कन्या (१.१) | maiden |
| माता | मातृ (१.१) | mother |
| वित्तम् | वित्त (२.१) | wealth |
| पिता | पितृ (१.१) | father |
| श्रुतम् | श्रुत (२.१) | learning |
| बान्धवाः | बान्धव (१.३) | relatives |
| कुलम् | कुल (२.१) | lineage |
| इच्छन्ति | इच्छन्ति (√इष् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | desire |
| मिष्टान्नम् | मिष्ट–अन्न (२.१) | sweet food |
| इतरे | इतर (१.३) | other |
| जनाः | जन (१.३) | people |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| व | रं | व | र | य | ते | क | न्या |
| मा | ता | वि | त्तं | पि | ता | श्रु | तम् |
| बा | न्ध | वाः | कु | ल | मि | च्छ | न्ति |
| मि | ष्टा | न्न | मि | त | रे | ज | नाः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.