सोऽपि दिव्यतनुर्भूत्वा यथार्थमिदमब्रवीत् ।
अहो मामनुगच्छन्त्या कृतं साधु शुभे त्वया ॥

अन्वयः AI सः अपि दिव्य-तनुः भूत्वा यथार्थम् इदम् अब्रवीत् - अहो शुभे! माम् अनुगच्छन्त्या त्वया साधु कृतम्।

Summary AI Having assumed a divine form, he spoke these true words: "O auspicious one! You have done well by following me."

सारांश AI दिव्य शरीर धारण कर उसने भी सत्य ही कहा कि हे शुभे! तुमने मेरा अनुसरण करके बहुत ही श्रेष्ठ कार्य किया है।

पदच्छेदः AI

सोऽपि	तद् (१.१)–अपि	he also
दिव्य-तनुर्भूत्वा	दिव्य–तनु (१.१)	having become divine-bodied
यथार्थमिदमब्रवीत्	यथार्थ–इदम् (२.१)–अब्रवीत् (√ब्रू कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	truly spoke this
अहो	अहो	Oh
मामनुगच्छन्त्या	अस्मद् (२.१)–अनु (अनु√अनु)–अनुगच्छत् (√गम्+शतृ, ३.१)	by you who followed me
कृतं	कृत (√कृ+क्त, १.१)	done
साधु	साधु	well
शुभे	शुभ (८.१)	O auspicious one
त्वया	युष्मद् (३.१)	by you

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

सोऽपि दिव्यतनुर्भूत्वा यथार्थमिदमब्रवीत् ।अहो मामनुगच्छन्त्या कृतं साधु शुभे त्वया ॥