न कार्यमद्य मे नाथ जीवितेन त्वया विना ।
दीनायाः पतिहीनायाः किं नार्या जीविते फलम् ॥

अन्वयः AI हे नाथ! अद्य त्वया विना मे जीवितेन कार्यम् न। पति-हीनायाः दीनायाः नार्याः जीविते किम् फलम्?

Summary AI "O Lord, I have no need for life without you. What purpose does life serve for a wretched woman without her husband?"

सारांश AI हे स्वामी! आपके बिना अब मुझे जीवित रहने की कोई आवश्यकता नहीं है। पति विहीन दीन स्त्री के जीवन का क्या लाभ?

पदच्छेदः AI

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

न कार्यमद्य मे नाथ जीवितेन त्वया विना ।दीनायाः पतिहीनायाः किं नार्या जीविते फलम् ॥