साभ्युत्थानक्रिया यत्र नालापा मधुराक्षराः ।
गुणदोषकथा नैव तत्र हर्म्यं न गम्यते ॥

अन्वयः AI यत्र साभ्युत्थान-क्रिया न मधुराक्षराः आलापाः न गुण-दोष-कथा न एव तत्र हर्म्यम् न गम्यते।

Summary AI One should not visit a palace where there is no rising to welcome, no sweet-lettered conversation, and no discussion of virtues or faults.

सारांश AI जहाँ स्वागत के लिए उठना, मधुर वचन बोलना और गुण-दोष की चर्चा न हो, ऐसे घर या महल में कभी नहीं जाना चाहिए।

पदच्छेदः AI

साभ्युत्थान-क्रिया	स–अभ्युत्थान–क्रिया (१.१)	courteous reception
यत्र	यत्र	where
न	न	not
आलापाः	आलाप (१.३)	conversations
मधुराक्षराः	मधुर–अक्षर (१.३)	sweet-worded
गुण-दोष-कथा	गुण–दोष–कथा (१.१)	discussion of merits and demerits
न	न	not
एव	एव	indeed
तत्र	तत्र	there
हर्म्यम्	हर्म्य (१.१)	house
न	न	not
गम्यते	गम्यते (√गम् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	is gone to

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

साभ्युत्थानक्रिया यत्र नालापा मधुराक्षराः ।गुणदोषकथा नैव तत्र हर्म्यं न गम्यते ॥