अन्वयः
AI
दानस्य माहात्म्यं पश्य सद्यः प्रत्यय-कारकम् । यत्-प्रभावात् अपि द्वेषः तत्-क्षणात् मित्रतां याति ।
Summary
AI
Observe the greatness of giving, which produces immediate conviction. By its power, even deep-seated hatred turns into friendship in an instant.
सारांश
AI
दान की महिमा तुरंत फल देती है; दान के प्रभाव से शत्रुता भी क्षण भर में मित्रता में बदल जाती है।
पदच्छेदः
AI
| पश्य | पश्य (√दृश् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | behold, see |
| दानस्य | दान (६.१) | of giving |
| माहात्म्यम् | माहात्म्य (२.१) | greatness |
| सद्यः | सद्यस् | immediately, instantly |
| प्रत्यय-कारकम् | प्रत्यय–कारक (२.१) | causing trust/belief |
| यत्-प्रभावात् | यद्–प्रभाव (५.१) | by the influence of which |
| अपि | अपि | even |
| द्वेषः | द्वेष (१.१) | hatred |
| मित्रताम् | मित्रता (२.१) | friendship |
| याति | याति (√या कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | goes, attains |
| तत्-क्षणात् | तद्–क्षण (५.१) | at that moment, instantly |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प | श्य | दा | न | स्य | मा | हा | त्म्यं |
| स | द्यः | प्र | त्य | य | का | र | कम् |
| य | त्प्र | भा | वा | द | पि | द्वे | षो |
| मि | त्र | तां | या | ति | त | त्क्ष | णात् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.