सिद्धिं वा यदि वासिद्धिं चित्तोत्साहो निवेदयेत् ।
प्रथमं सर्वजन्तूनां प्राज्ञो वेत्ति न चेतरः ॥

अन्वयः AI सर्व-जन्तूनाम् चित्त-उत्साहः प्रथमम् सिद्धिम् वा यदि वा अ-सिद्धिम् निवेदयेत्, प्राज्ञः वेत्ति इतरः न च।

Summary AI The enthusiasm of the mind first indicates success or failure for all beings; the wise man recognizes this, while others do not.

सारांश AI कार्य सफल होगा या नहीं, इसका संकेत मन के उत्साह से पहले ही मिल जाता है। इसे केवल बुद्धिमान ही पहचान पाते हैं।

पदच्छेदः AI

सिद्धिं	सिद्धि (२.१)	undefined
वा	वा	undefined
यदि	यदि	undefined
वासिद्धिं	असिद्धि (२.१)	or failure
चित्तोत्साहो	चित्त–उत्साह (१.१)	enthusiasm of the mind
निवेदयेत्	निवेदयेत् (√निविद् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	undefined
प्रथमं	प्रथम (२.१)	undefined
सर्व-जन्तूनां	सर्व–जन्तु (६.३)	of all beings
प्राज्ञो	प्राज्ञ (१.१)	undefined
वेत्ति	वेत्ति (√विद् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	undefined
न	न	undefined
चेतरः	च–इतर (१.१)	and not the other

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

सिद्धिं वा यदि वासिद्धिं चित्तोत्साहो निवेदयेत् ।प्रथमं सर्वजन्तूनां प्राज्ञो वेत्ति न चेतरः ॥