अभ्रच्छाया खलप्रीतिः समुद्रान्ते च मेदिनी ।
अल्पेनैव विनश्यन्ति यौवनानि धनानि च ॥

अन्वयः AI अभ्र-छाया खल-प्रीतिः समुद्र-अन्ते मेदिनी च यौवनानि धनानि च अल्पेन एव विनश्यन्ति ।

Summary AI The shadow of a cloud, the friendship of the wicked, land at the edge of the sea, youth, and wealth—all these perish in a very short time.

सारांश AI बादलों की छाया, दुष्टों की प्रीति, समुद्र के किनारे की भूमि, जवानी और धन—ये सभी अत्यंत अल्प समय के लिए होते हैं और शीघ्र नष्ट हो जाते हैं।

पदच्छेदः AI

अभ्रच्छाया	अभ्र–छाया (१.१)	cloud-shadow
खलप्रीतिः	खल–प्रीति (१.१)	wicked person's affection
समुद्रान्ते	समुद्र–अन्त (७.१)	at the seashore
च	च	and
मेदिनी	मेदिनी (१.१)	land
अल्पेन	अल्प (३.१)	by a little
एव	एव	only
विनश्यन्ति	विनश्यन्ति (वि√नश् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.)	perish
यौवनानि	यौवन (१.३)	youth
धनानि	धन (१.३)	wealth

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

अभ्रच्छाया खलप्रीतिः समुद्रान्ते च मेदिनी ।अल्पेनैव विनश्यन्ति यौवनानि धनानि च ॥