मित्रं कोऽपि न कस्यापि नितान्तं न च वैरकृत् ।
दृश्यते मित्रविध्वस्तात्कार्याद्वैरी परीक्षितः ॥

अन्वयः AI कः अपि कस्य अपि नितान्तं मित्रं न च न वैर-कृत् मित्र-विध्वस्तात् कार्यात् वैरी परीक्षितः दृश्यते ।

Summary AI No one is anyone's absolute friend nor absolute enemy; an enemy is tested and identified through actions that destroy friendship.

सारांश AI संसार में न कोई किसी का स्थाई मित्र है न शत्रु; कार्यों की सिद्धि या विनाश के आधार पर ही मित्र और शत्रु की पहचान होती है।

पदच्छेदः AI

मित्रम्	मित्र (२.१)	friend
कः	किम् (१.१)	who
अपि	अपि	even
न	न	not
कस्य	किम् (६.१)	of whom
नितान्तम्	नितान्त	absolutely
च	च	and
वैरकृत्	वैर–कृत् (१.१)	foe
दृश्यते	दृश्यते (√दृश् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	is seen
मित्रविध्वस्तात्	मित्र–विध्वस्त (५.१)	from the destruction of a friend
कार्यात्	कार्य (५.१)	from the action
वैरी	वैरिन् (१.१)	enemy
परीक्षितः	परीक्षित (परि√परीक्ष्+क्त)	tested

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

मित्रं कोऽपि न कस्यापि नितान्तं न च वैरकृत् ।दृश्यते मित्रविध्वस्तात्कार्याद्वैरी परीक्षितः ॥