अन्वयः
AI
इतः ततः संवृत्तेभ्यः वृद्धेभ्यः अर्थेभ्यः अपि सर्वाः क्रियाः, पर्वतेभ्यः आपगाः इव, प्रवर्तन्ते ।
Summary
AI
Just as rivers flow from mountains, all worldly activities and undertakings proceed from wealth that has been accumulated and grown from various sources.
सारांश
AI
जिस प्रकार पर्वतों से नदियाँ निकलती हैं, उसी प्रकार संचित धन से ही संसार की समस्त क्रियाएँ और कार्य संभव होते हैं।
पदच्छेदः
AI
| अर्थेभ्यः | अर्थ (५.३) | from wealth/resources |
| अपि | अपि | even |
| हि | हि | indeed |
| वृद्धेभ्यः | वृद्ध (५.३) | accumulated/grown |
| संवृत्तेभ्यः | संवृत्त (५.३) | gathered/collected |
| इतः | इतस् | from here |
| ततः | ततस् | from there |
| प्रवर्तन्ते | प्रवर्तन्ते (प्र√वृत् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. बहु.) | proceed/originate |
| क्रियाः | क्रिया (१.३) | actions/activities |
| सर्वाः | सर्व (१.३) | all |
| पर्वतेभ्यः | पर्वत (५.३) | from mountains |
| इव | इव | like |
| अपगाः | अपगा (१.३) | rivers |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | र्थे | भ्यो | ऽपि | हि | वृ | द्धे | भ्यः |
| सं | वृ | त्ते | भ्य | इ | त | स्त | तः |
| प्र | व | र्त | न्ते | क्रि | याः | स | र्वाः |
| प | र्व | ते | भ्य | इ | वा | प | गाः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.