अन्वयः
AI
मित्र-द्रोही कृतघ्नः च यः च विश्वास-घातकः ते नराः यावत्-चन्द्र-दिवाकरौ (तावत्) नरकं यान्ति ॥
Summary
AI
Those who betray friends, are ungrateful, or violate trust—such men go to hell for as long as the moon and sun exist.
सारांश
AI
मित्रद्रोही, कृतघ्न और विश्वासघाती मनुष्य जब तक सूर्य और चंद्रमा हैं, तब तक नरक में वास करते हैं।
पदच्छेदः
AI
| मित्र-द्रोही | मित्र–द्रोहिन् (१.१) | betrayer of friends |
| कृतघ्नः | कृतघ्न (१.१) | ungrateful person |
| च | च | and |
| यः | यद् (१.१) | who |
| च | च | and |
| विश्वास-घातकः | विश्वास–घातक (१.१) | betrayer of trust |
| ते | तद् (१.३) | those |
| नराः | नर (१.३) | men, people |
| नरकम् | नरक (२.१) | hell |
| यान्ति | या | go |
| यावत् | यावत् | as long as |
| चन्द्र-दिवाकरौ | चन्द्र–दिवाकर (१.२) | moon and sun |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| मि | त्र | द्रो | ही | कृ | त | घ्न | श्च |
| य | श्च | वि | श्वा | स | घा | त | कः |
| ते | न | रा | न | र | कं | या | न्ति |
| या | व | च्च | न्द्र | दि | वा | क | रौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.