असती भवति सलज्जा क्षारं नीरं च शीतलं भवति ।
दम्भी भवति विवेकी प्रियवक्ता भवति धूर्तजनः ॥

अन्वयः AI असती सलज्जा भवति क्षारं नीरं च शीतलं भवति दम्भी विवेकी भवति धूर्त-जनः प्रिय-वक्ता भवति ॥

Summary AI An unchaste woman appears modest, salty water can be cool, a hypocrite poses as a man of discrimination, and a rogue speaks sweet words.

सारांश AI चरित्रहीन स्त्री लज्जाशील बनती है, खारा जल भी शीतल होता है, पाखंडी विवेकी जैसा व्यवहार करता है और धूर्त व्यक्ति प्रिय वचन बोलता है।

पदच्छेदः AI

असती	असती (१.१)	unchaste woman
भवति	भू	becomes
सलज्जा	सलज्ज (१.१)	modest, shy
क्षारम्	क्षार (१.१)	salty
नीरम्	नीर (१.१)	water
च	च	and
शीतलम्	शीतल (१.१)	cold
भवति	भू	becomes
दम्भी	दम्भिन् (१.१)	hypocrite, arrogant person
भवति	भू	becomes
विवेकी	विवेकिन् (१.१)	discerning, wise
प्रियवक्ता	प्रिय–वक्तृ (१.१)	sweet-talker, one who speaks pleasantly
भवति	भू	becomes
धूर्तजनः	धूर्त–जन (१.१)	rogue, cunning person

छन्दः आर्या []

छन्दोविश्लेषणम्

असती भवति सलज्जा क्षारं नीरं च शीतलं भवति ।दम्भी भवति विवेकी प्रियवक्ता भवति धूर्तजनः ॥