अन्वयः
AI
मूर्खाणां पण्डिताः निर्धनानां महाधनाः पाप-शीलानां व्रतिनः असतीनां कुल-स्त्रियः द्वेष्याः (सन्ति) ॥
Summary
AI
To the foolish, the wise are objects of hatred; to the poor, the very wealthy; to the sinful, those who observe vows; and to unchaste women, virtuous wives.
सारांश
AI
मूर्ख लोग विद्वानों से, निर्धन धनवानों से, पापी व्रत करने वालों से और कुलटा स्त्रियां कुलवंती स्त्रियों से द्वेष करती हैं।
पदच्छेदः
AI
| मूर्खाणाम् | मूर्ख (६.३) | of fools |
| पण्डिताः | पण्डित (१.३) | learned ones |
| द्वेष्याः | द्वेष्य (१.३) | hateful, disliked |
| निर्धनानाम् | निर्धन (६.३) | of the poor |
| महाधनाः | महाधन (१.३) | wealthy ones |
| व्रतिनः | व्रतिन् (१.३) | ascetics, those observing vows |
| पाप-शीलानाम् | पाप–शील (६.३) | of the wicked, those of sinful conduct |
| असतीनाम् | असती (६.३) | of unchaste women |
| कुल-स्त्रियः | कुल–स्त्री (१.३) | chaste women, women of good family |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| मू | र्खा | णां | प | ण्डि | ता | द्वे | ष्या |
| नि | र्ध | ना | नां | म | हा | ध | नाः |
| व्र | ति | नः | पा | प | शी | ला | ना |
| म | स | ती | नां | कु | ल | स्त्रि | यः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.