अन्वयः
AI
अस्मिन् लोके जातः, अनुजातः, च तथा एव अतिजातः, अपजातः च शास्त्र-वेदिभिः मन्तव्याः।
Summary
AI
Scholars of the śāstra recognize four types of sons: the ordinary (jāta), the one who follows his father's qualities (anujāta), the one who surpasses his father (atijāta), and the degenerate one (apajāta).
सारांश
AI
शास्त्रवेत्ताओं के अनुसार इस संसार में चार प्रकार के पुत्र माने गए हैं- जात, अनुजात, अतिजात और अपजात।
पदच्छेदः
AI
| जातः | जात (√जन्+क्त, १.१) | born (son) |
| पुत्रः | पुत्र (१.१) | son |
| अनुजातः | अनुजात (अनु√जन्+क्त, १.१) | born after (following qualities) |
| च | च | and |
| अतिजातः | अतिजात (अति√जन्+क्त, १.१) | born superior |
| तथा | तथा | similarly |
| एव | एव | indeed |
| च | च | and |
| अपजातः | अपजात (अप√जन्+क्त, १.१) | born inferior |
| च | च | and |
| लोके | लोक (७.१) | in the world |
| अस्मिन् | इदम् (७.१) | this |
| मन्तव्याः | मन्तव्य (√मन्+तव्य, १.३) | should be considered |
| शास्त्र-वेदिभिः | शास्त्र–वेदिन् (३.३) | by those who know scriptures |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| जा | तः | पु | त्रो | ऽनु | जा | त | श्च |
| अ | ति | जा | त | स्त | थै | व | च |
| अ | प | जा | त | श्च | लो | के | ऽस्मि |
| न्म | न्त | व्याः | शा | स्त्र | वे | दि | भिः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.