अन्वयः
AI
श्रद्धा-समेतस्य, विशेषतः च पृच्छतः वाच्यम्। श्रद्धा-विहीनस्य प्रोक्तम् अरण्य-रुदित-उपमम्।
Summary
AI
Advice should be given to one who has faith, especially to one who asks. Words spoken to someone lacking faith are as futile as crying in a wilderness.
सारांश
AI
उपदेश केवल उसे देना चाहिए जिसमें श्रद्धा हो और जो पूछे; श्रद्धाहीन व्यक्ति को ज्ञान देना जंगल में रोने के समान निष्फल है।
पदच्छेदः
AI
| वाच्यम् | वाच्य (√वच्+ण्यत्, १.१) | should be spoken |
| श्रद्धा-समेतस्य | श्रद्धा–समेत (६.१) | of one endowed with faith |
| पृच्छतः | पृच्छत् (√प्रच्छ्+शतृ, ६.१) | of one who asks |
| च | च | and |
| विशेषतः | विशेषतः | especially |
| प्रोक्तम् | प्रोक्त (प्र√वच्+क्त, १.१) | spoken |
| श्रद्धा-विहीनस्य | श्रद्धा–विहीन (६.१) | of one devoid of faith |
| अरण्य-रुदित-उपमम् | अरण्य–रुदित–उपम (१.१) | like crying in the wilderness |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वा | च्यं | श्र | द्धा | स | मे | त | स्य |
| पृ | च्छ | ते | श्च | वि | शे | ष | तः |
| प्रो | क्तं | श्र | द्धा | वि | ही | न | स्य |
| अ | र | ण्य | रु | दि | तो | प | मम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.