अन्वयः
AI
यस्य अर्थाः तस्य मित्राणि, यस्य अर्थाः तस्य बान्धवाः । लोके यस्य अर्थाः सः पुमान्, यस्य अर्थाः सः च पण्डितः ।
Summary
AI
He who possesses wealth has friends; he who has wealth has relatives. In this world, the one with wealth is considered a true man and a scholar.
सारांश
AI
जिसके पास धन है, उसी के मित्र और संबंधी होते हैं। संसार में धनवान ही वास्तविक पुरुष और विद्वान माना जाता है।
पदच्छेदः
AI
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| अर्थाः | अर्थ (१.३) | wealth |
| तस्य | तद् (६.१) | his |
| मित्राणि | मित्र (१.३) | are friends |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| अर्थाः | अर्थ (१.३) | wealth |
| तस्य | तद् (६.१) | his |
| बान्धवाः | बान्धव (१.३) | are relatives |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| अर्थाः | अर्थ (१.३) | wealth |
| सः | तद् (१.१) | he |
| पुमान् | पुंस् (१.१) | is a man |
| लोके | लोक (७.१) | in the world |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| अर्थाः | अर्थ (१.३) | wealth |
| सः | तद् (१.१) | he |
| च | च | and |
| पण्डितः | पण्डित (१.१) | is a scholar |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| य | स्या | र्था | स्त | स्य | मि | त्रा | णि |
| य | स्या | र्था | स्त | स्य | बा | न्ध | वाः |
| य | स्या | र्थाः | स | पु | मां | लो | के |
| य | स्या | र्थाः | स | च | प | ण्डि | तः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.