अन्वयः
AI
नृप-दीपः प्रजाभ्यः धन-स्नेहम् संहरन् अपि आन्तर-स्थैः शुभ्रैः गुणैः केनचित् नैव लक्ष्यते ॥
Summary
AI
Although the kingly lamp draws the oil of wealth from his subjects, he is not perceived as doing so by anyone because of his brilliant internal virtues.
सारांश
AI
प्रजा से धन रूपी तेल लेते हुए भी राजा अपने उज्ज्वल गुणों के कारण वैसे ही दोषरहित दिखता है जैसे प्रकाशमान दीपक।
पदच्छेदः
AI
| नृप-दीपः | नृप–दीप (१.१) | king-lamp |
| धन-स्नेहम् | धन–स्नेह (२.१) | wealth-oil |
| प्रजाभ्यः | प्रजा (५.३) | from subjects |
| संहरन् | संहरत् (सम्√हृ+शतृ, १.१) | collecting/drawing |
| अपि | अपि | even |
| आन्तर-स्थैः | आन्तर–स्थ (३.३) | residing within |
| गुणैः | गुण (३.३) | by qualities |
| शुभ्रैः | शुभ्र (३.३) | bright/pure |
| लक्ष्यते | लक्ष्यते (√लक्ष् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is perceived |
| न | न | not |
| एव | एव | indeed |
| केनचित् | किम् (३.१) | by anyone |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| नृ | प | दी | पो | ध | न | स्ने | हं |
| प्र | जा | भ्यः | सं | ह | र | न्न | पि |
| आ | न्त | र | स्थै | र्गु | णैः | शु | भ्रै |
| र्ल | क्ष्य | ते | नै | व | के | न | चित् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.