अन्वयः
AI
उत्तम-अधम-मध्यमान् बहून् मत्स्यान् भक्षयित्वा कश्चित् बकः अति-लौल्यात् कर्कटक-ग्रहात् मृतः।
Summary
AI
After devouring many fish—excellent, lowly, and middling—a certain crane died due to excessive greed, caught by a crab.
सारांश
AI
अनेक उत्तम और मध्यम मछलियों का भक्षण करने वाला एक लोभी बगुला अंततः एक केकड़े के चंगुल में फंसकर मृत्यु को प्राप्त हुआ।
पदच्छेदः
AI
| भक्षयित्वा | भक्षयित्वा (√भक्ष्+क्त्वा) | having eaten |
| बहून् | बहु (२.३) | many |
| मत्स्यान् | मत्स्य (२.३) | fish |
| उत्तमाधम-मध्यमान् | उत्तम–अधम–मध्यम (२.३) | best, worst, and mediocre |
| अतिलौल्यात् | अतिलौल्य (५.१) | due to excessive greed |
| बकः | बक (१.१) | crane |
| कश्चित् | किम् (१.१) | a certain |
| मृतः | मृत (√मृ+क्त, १.१) | dead |
| कर्कटक-ग्रहात् | कर्कटक–ग्रह (५.१) | from the grip of a crab |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| भ | क्ष | यि | त्वा | ब | हू | न्म | त्स्या |
| नु | त्त | मा | ध | म | म | ध्य | मान् |
| अ | ति | लौ | ल्या | द्ब | कः | क | श्चि |
| न्मृ | तः | क | र्क | ट | क | ग्र | हात् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.