अन्वयः
AI
शुचिः नरः प्रसन्न-वदनः दृष्टः स्पष्ट-वाक्यः सभायाम् स-रोष-दृक् स-अमर्षम् स-अवष्टम्भः वक्ति ।
Summary
AI
An innocent and pure man, with a cheerful countenance and clear speech, speaks in an assembly with an indignant look, exhibiting righteous anger and firm confidence.
सारांश
AI
एक निर्दोष और पवित्र व्यक्ति सभा में प्रसन्न मुख, स्पष्ट वाणी, आवश्यकतानुसार क्रोधित दृष्टि और पूर्ण आत्मविश्वास के साथ स्वाभिमानपूर्वक अपनी बात रखता है।
पदच्छेदः
AI
| प्रसन्नवदनः | प्रसन्न–वदन (१.१) | with a pleased face |
| दृष्टः | दृष्ट (√दृश्+क्त, १.१) | seen |
| स्पष्टवाक्यः | स्पष्ट–वाक्य (१.१) | with clear speech |
| सरोषदृक् | स–रोष–दृश् (१.१) | with angry eyes |
| सभायाम् | सभा (७.१) | in the assembly |
| वक्ति | वक्ति (√वच् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | speaks |
| सामर्षम् | स–अमर्ष (२.१) | with indignation |
| सावष्टम्भः | स–अवष्टम्भ (१.१) | with firmness |
| नरः | नर (१.१) | a man |
| शुचिः | शुचि (१.१) | honest |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | स | न्न | व | द | नो | दृ | ष्टः |
| स्प | ष्ट | वा | क्यः | स | रो | ष | दृक् |
| स | भा | यां | व | क्ति | सा | म | र्षं |
| सा | व | ष्ट | म्भो | न | रः | शु | चिः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.