काके शौचं द्यूतकारेषु सत्यं
सर्पे क्षान्तिः स्त्रीषु कामोपशान्तिः ।
क्लीबे धैर्यं मद्यपे तत्त्वचिन्ता
राजा मित्रं केन दृष्टं श्रुतं वा ॥
काके शौचं द्यूतकारेषु सत्यं
सर्पे क्षान्तिः स्त्रीषु कामोपशान्तिः ।
क्लीबे धैर्यं मद्यपे तत्त्वचिन्ता
राजा मित्रं केन दृष्टं श्रुतं वा ॥
सर्पे क्षान्तिः स्त्रीषु कामोपशान्तिः ।
क्लीबे धैर्यं मद्यपे तत्त्वचिन्ता
राजा मित्रं केन दृष्टं श्रुतं वा ॥
अन्वयः
AI
काके शौचम्, द्यूत-कारेषु सत्यम्, सर्पे क्षान्तिः, स्त्रीषु काम-उपशान्तिः, क्लीबे धैर्यम्, मद्यपे तत्त्व-चिन्ता, राजा मित्रम् इति केन दृष्टम् श्रुतम् वा?
Summary
AI
Purity in a crow, honesty in gamblers, patience in a serpent, satiation of lust in women, courage in a coward, philosophical reflection in a drunkard, or a king as a friend—who has seen or heard these?
सारांश
AI
कौवे में शुचिता, जुआरी में सत्य, सर्प में क्षमा, स्त्री में काम-शांति और राजा की मित्रता—ये बातें कभी नहीं देखी या सुनी गईं।
पदच्छेदः
AI
| काके | काक (७.१) | in a crow |
| शौचं | शौच (१.१) | purity |
| द्यूत-कारेषु | द्यूत–कार (७.३) | in gamblers |
| सत्यं | सत्य (१.१) | truthfulness |
| सर्पे | सर्प (७.१) | in a snake |
| क्षान्तिः | क्षान्ति (१.१) | forgiveness |
| स्त्रीषु | स्त्री (७.३) | in women |
| कामोपशान्तिः | काम–उपशान्ति (१.१) | cessation of desire |
| क्लीबे | क्लीब (७.१) | in an impotent person |
| धैर्यं | धैर्य (१.१) | courage |
| मद्यपे | मद्यप (७.१) | in a drunkard |
| तत्त्व-चिन्ता | तत्त्व–चिन्ता (१.१) | philosophical thought |
| राजा | राजन् (१.१) | a king |
| मित्रं | मित्र (१.१) | a friend |
| केन | किम् (३.१) | by whom |
| दृष्टं | दृष्ट (√दृश्+क्त, १.१) | seen |
| श्रुतं | श्रुत (√श्रु+क्त, १.१) | heard |
| वा | वा | or |
छन्दः
शालिनी [११: मततगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| का | के | शौ | चं | द्यू | त | का | रे | षु | स | त्यं |
| स | र्पे | क्षा | न्तिः | स्त्री | षु | का | मो | प | शा | न्तिः |
| क्ली | बे | धै | र्यं | म | द्य | पे | त | त्त्व | चि | न्ता |
| रा | जा | मि | त्रं | के | न | दृ | ष्टं | श्रु | तं | वा |
| म | त | त | ग | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.