बृहस्पतेरपि प्राज्ञो न विश्वासे व्रजेन्नरः ।
य इच्छेदात्मनो वृद्धिमायुष्यं च सुखानि च ॥

अन्वयः AI यः नरः आत्मनः वृद्धिम् आयुष्यम् च सुखानि च इच्छेत्, सः प्राज्ञः बृहस्पतेः अपि विश्वासे न व्रजेत्।

Summary AI A wise person who desires growth, longevity, and happiness should not place absolute trust even in someone as knowledgeable as Bṛhaspati.

सारांश AI अपनी उन्नति, आयु और सुख चाहने वाले बुद्धिमान मनुष्य को साक्षात् बृहस्पति पर भी अत्यधिक विश्वास नहीं करना चाहिए।

पदच्छेदः AI

बृहस्पतेः	बृहस्पति (६.१)	of Brihaspati
अपि	अपि	even
प्राज्ञः	प्राज्ञ (१.१)	a wise person
न	न	not
विश्वासे	विश्वास (७.१)	in trust
व्रजेत्	व्रजेत् (√व्रज् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should go
नरः	नर (१.१)	a man
यः	यद् (१.१)	who
इच्छेत्	इच्छेत् (√इष् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	desires
आत्मनः	आत्मन् (६.१)	one's own
वृद्धिम्	वृद्धि (२.१)	prosperity
आयुष्यम्	आयुष्य (२.१)	longevity
च	च	and
सुखानि	सुख (२.३)	happinesses
च	च	and

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

बृहस्पतेरपि प्राज्ञो न विश्वासे व्रजेन्नरः ।य इच्छेदात्मनो वृद्धिमायुष्यं च सुखानि च ॥