षट्कर्णो भिद्यते मन्त्रश्चतुष्कर्णः स्थिरो भवेत् ।
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन षट्कर्णं वर्जयेत्सुधीः ॥

अन्वयः AI षट्-कर्णः मन्त्रः भिद्यते, चतुः-कर्णः स्थिरः भवेत्; तस्मात् सुधीः सर्व-प्रयत्नेन षट्-कर्णं वर्जयेत्।

Summary AI A secret known to six ears leaks; that known to four ears remains secure. Therefore, a wise person should avoid six ears with all effort.

सारांश AI तीन लोगों (छह कानों) तक पहुँचा रहस्य खुल जाता है, जबकि दो लोगों के बीच वह सुरक्षित रहता है; अतः बुद्धिमान को गुप्त बात गुप्त ही रखनी चाहिए।

पदच्छेदः AI

षट्-कर्णः	षट्–कर्ण (१.१)	six-eared (heard by six people)
भिद्यते	भिद्यते (√भिद् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	is broken/revealed
मन्त्रः	मन्त्र (१.१)	secret counsel
चतुष्कर्णः	चतुष्–कर्ण (१.१)	four-eared (heard by four people)
स्थिरः	स्थिर (१.१)	stable/secure
भवेत्	भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	may be
तस्मात्	तद् (५.१)	therefore
सर्व-प्रयत्नेन	सर्व–प्रयत्न (३.१)	with all effort
षट्कर्णम्	षट्कर्ण (२.१)	the six-eared (situation)
वर्जयेत्	वर्जयेत् (√वृज् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should avoid
सुधीः	सुधी (१.१)	a wise person

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

षट्कर्णो भिद्यते मन्त्रश्चतुष्कर्णः स्थिरो भवेत् ।तस्मात्सर्वप्रयत्नेन षट्कर्णं वर्जयेत्सुधीः ॥