उत्फुल्लनासिकं यत्तु जिह्मदृष्टिनिरीक्षितम् ।
निकुञ्चिताङ्गकशिरस्तच्चोपहसितं भवेत् ॥

अन्वयः AI यत् तु उत्फुल्ल-नासिकम्, जिह्म-दृष्टि-निरीक्षितम्, निकुञ्चित-अङ्गक-शिरः (भवति), तत् च उपहसितम् भवेत् ।

Summary AI And that which involves flared nostrils, a crooked glance, and bent shoulders and head, should be known as 'Upahasita' (laugh of ridicule).

पदच्छेदः AI

उत्फुल्लनासिकं	उत्फुल्ल–नासिक (१.१)	with nostrils flared
यत्	यद् (१.१)	which
तु	तु	and
जिह्मदृष्टिनिरीक्षितम्	जिह्म–दृष्टि–निरीक्षित (निर्√ईक्ष्+क्त, १.१)	with a crooked glance
निकुञ्चिताङ्गकशिरः	निकुञ्चित (नि√कुञ्च्+क्त)–अङ्गक–शिरस् (१.१)	with the shoulders and head bent
तत्	तद् (१.१)	that
च	च	and
उपहसितं	उपहसित (१.१)	Upahasita (laugh of ridicule)
भवेत्	भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should be

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
उ	त्फु	ल्ल	ना	सि	कं	य	त्तु
जि	ह्म	दृ	ष्टि	नि	री	क्षि	तम्
नि	कु	ञ्चि	ता	ङ्ग	क	शि	र
स्त	च्चो	प	ह	सि	तं	भ	वेत्

उत्फुल्लनासिकं यत्तु जिह्मदृष्टिनिरीक्षितम् ।
निकुञ्चिताङ्गकशिरस्तच्चोपहसितं भवेत् ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

उत्फुल्लनासिकं यत्तु जिह्मदृष्टिनिरीक्षितम् ।निकुञ्चिताङ्गकशिरस्तच्चोपहसितं भवेत् ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

उत्फुल्लनासिकं यत्तु जिह्मदृष्टिनिरीक्षितम् ।
निकुञ्चिताङ्गकशिरस्तच्चोपहसितं भवेत् ॥