अन्वयः
AI
तथा बुधाः भाव-अभिनय-संबद्धान् स्थायिभावान् मनसा आस्वादयन्ति, तस्मात् (ते) नाट्यरसाः स्मृताः ।
Summary
AI
Similarly, the wise savor with their minds the permanent states (Sthayibhavas) connected with various emotional states (Bhavas) and acting (Abhinaya). Therefore, these are known as the dramatic sentiments (Natyarasas).
पदच्छेदः
AI
| भावाभिनयसंबद्धान् | भाव–अभिनय–संबद्ध (२.३) | connected with emotional states and acting |
| स्थायिभावान् | स्थायिभाव (२.३) | the permanent states |
| तथा | तथा | similarly |
| बुधाः | बुध (१.३) | the wise |
| आस्वादयन्ति | आस्वादयन्ति (आ√स्वद् +णिच् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | savor |
| मनसा | मनस् (३.१) | with their minds |
| तस्मात् | तस्मात् | therefore |
| नाट्यरसाः | नाट्य–रस (१.३) | dramatic sentiments |
| स्मृताः | स्मृत (√स्मृ+क्त, १.३) | are known as |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| भा | वा | भि | न | य | सं | ब | द्धा |
| न्स्था | यि | भा | वां | स्त | था | बु | धाः |
| आ | स्वा | द | य | न्ति | म | न | सा |
| त | स्मा | न्ना | ट्य | र | साः | स्मृ | ताः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.