अत्रानुवंश्यौ श्लोकौ भवतः यथा बहुद्रव्ययुतैर्व्यञ्जनैर्बहुभिर्युतम् ।आस्वादयन्ति भुञ्जाना भक्तं भक्तविदो जनाः ॥
अत्रानुवंश्यौ श्लोकौ भवतः यथा बहुद्रव्ययुतैर्व्यञ्जनैर्बहुभिर्युतम् ।आस्वादयन्ति भुञ्जाना भक्तं भक्तविदो जनाः ॥
अन्वयः
AI
अत्र आनुवंश्यौ श्लोकौ भवतः । यथा भक्तविदः जनाः भुञ्जानाः बहुद्रव्ययुतैः बहुभिः व्यञ्जनैः युतम् भक्तम् आस्वादयन्ति ।
Summary
AI
On this topic, there are two traditional verses. Just as people who know food, while eating, savor cooked rice accompanied by many side dishes made with various ingredients.
पदच्छेदः
AI
| अत्र | अत्र | on this topic |
| आनुवंश्यौ | आनुवंश्य (१.२) | traditional |
| श्लोकौ | श्लोक (१.२) | two verses |
| भवतः | भवतः (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. द्वि.) | there are |
| यथा | यथा | just as |
| बहुद्रव्ययुतैः | बहु–द्रव्य–युत (३.३) | made with various ingredients |
| व्यञ्जनैः | व्यञ्जन (३.३) | by side dishes |
| बहुभिः | बहु (३.३) | many |
| युतम् | युत (√यु+क्त, २.१) | accompanied |
| आस्वादयन्ति | आस्वादयन्ति (आ√स्वद् +णिच् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | savor |
| भुञ्जानाः | भुञ्जान (√भुज्+शानच्, १.३) | while eating |
| भक्तम् | भक्त (२.१) | cooked rice |
| भक्तविदः | भक्त–विद् (१.३) | people who know food |
| जनाः | जन (१.३) | people |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.