किन्तूपोहनसंयुक्तं धातुवाद्यविभूषितम् ।
भविष्यतीदं निर्गीतं सप्तरूपविधानतः ॥

अन्वयः AI किन्तु इदम् निर्गीतम् सप्तरूपविधानतः उपोहनसंयुक्तम् धातुवाद्यविभूषितम् भविष्यति ।
Summary AI Narada continued: "Instead, this Nirgita, following the rules of Saptarupa, will be combined with the Upohana (prelude) and adorned with musical notes and instruments."
पदच्छेदः AI
किन्तुकिन्तु but
उपोहनसंयुक्तम्उपोहनसंयुक्त (सम्√युज्, १.१) combined with Upohana
धातुवाद्यविभूषितम्धातुवाद्यविभूषित (वि√भूष्, १.१) adorned with musical notes and instruments
भविष्यतिभविष्यति (√भू कर्तरि लृट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) will be
इदम्इदम् (१.१) this
निर्गीतम्निर्गीत (निर्√गै+क्त, १.१) Nirgita
सप्तरूपविधानतःसप्तरूपविधानतस् according to the rules of Saptarupa
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
कि न्तू पो सं यु क्तं
धा तु वा द्य वि भू षि तम्
वि ष्य ती दं नि र्गी तं
प्त रू वि धा तः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.