तत्स्वस्तिकमिति प्रोक्तं करणं करणार्थिभिः ।
विक्षिप्ताक्षिप्तबाहुभ्यां स्वस्तिकौ चरणौ यदा ॥

अन्वयः AI तत् करणं करणार्थिभिः स्वस्तिकम् इति प्रोक्तम्। (पृष्ठस्वस्तिककरणे) यदा विक्षिप्त-आक्षिप्त-बाहुभ्याम् (सह) चरणौ स्वस्तिकौ (भवतः),
Summary AI ...that karaṇa is called 'Svastika' by those who study them. (For the Pṛṣṭhasvastika karaṇa:) When the two feet are crossed, while the arms are thrown out and then drawn in,
पदच्छेदः AI
तत्तद् (१.१) that
स्वस्तिकम्स्वस्तिक (१.१) Svastika
इतिइति thus
प्रोक्तंप्रोक्त (प्र√वच्+क्त, १.१) is called
करणंकरण (१.१) karaṇa
करणार्थिभिःकरणअर्थिन् (३.३) by those who seek to know karaṇas
विक्षिप्त-आक्षिप्त-बाहुभ्याम्विक्षिप्त (वि√क्षिप्+क्त)आक्षिप्त (आ√क्षिप्+क्त)बाहु (३.२) with the two arms thrown out and then drawn in
स्वस्तिकौस्वस्तिक (१.२) crossed
चरणौचरण (१.२) two feet
यदायदा when
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
त्स्व स्ति मि ति प्रो क्तं
णं णा र्थि भिः
वि क्षि प्ता क्षि प्त बा हु भ्यां
स्व स्ति कौ णौ दा
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.