अन्वयः
AI
तत् तु उन्मत्तं करणं नृत्यकोविदैः विज्ञेयम्। अथ यदा हस्ताभ्याम् पादाभ्याम् (च) स्वस्तिकौ भवतः,
Summary
AI
...that karaṇa should be known by dance experts as 'Unmatta'. (For the Svastika karaṇa:) When the hands and feet form a svastika (are crossed),
पदच्छेदः
AI
| उन्मत्तं | उन्मत्त (१.१) | Unmatta |
| करणं | करण (१.१) | karaṇa |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| तु | तु | indeed |
| विज्ञेयं | विज्ञेय (वि√ज्ञा+यत्, १.१) | should be known |
| नृत्यकोविदैः | नृत्य–कोविद (३.३) | by experts in dance |
| हस्ताभ्याम् | हस्त (३.२) | with the two hands |
| अथ | अथ | and |
| पादाभ्याम् | पाद (३.२) | with the two feet |
| भवतः | भवतः (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. द्वि.) | become |
| स्वस्तिकौ | स्वस्तिक (१.२) | crossed |
| यदा | यदा | when |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | न्म | तं | क | र | णं | त | त्तु |
| वि | ज्ञे | यं | नृ | त्य | को | वि | दैः |
| ह | स्ता | भ्या | म | थ | पा | दा | भ्यां |
| भ | व | तः | स्व | स्ति | कौ | य | दा |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.