अन्वयः
AI
तथा च पार्श्वं सन्नतम् (यत्र), तत् तलपुष्पपुटं भवेत्। (वर्तितकरणे) तु मणिबन्धे कुञ्चितौ व्यावृत्तपरिवर्तितौ (हस्तौ भवतः)।
Summary
AI
And when the side is gracefully bent, it becomes the 'Talapuṣpapuṭa' karaṇa. (For the Vartita karaṇa:) The two hands, bent at the wrists, are turned around and reversed.
पदच्छेदः
AI
| तथा | तथा | and |
| च | च | also |
| सन्नतं | सन्नत (सम्√नम्+क्त, १.१) | bent |
| पार्श्वं | पार्श्व (१.१) | side |
| तलपुष्पपुटं | तलपुष्पपुट (१.१) | Talapuṣpapuṭa |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | it would be |
| कुञ्चितौ | कुञ्चित (√कुञ्च्+क्त, १.२) | bent |
| मणिबन्धे | मणिबन्ध (७.१) | at the wrist |
| तु | तु | and |
| व्यावृत्तपरिवर्तितौ | व्यावृत्त (वि+आ√वृत्+क्त)–परिवर्तित (परि√वृत्+क्त, १.२) | turned around and reversed |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | था | च | स | न्न | तं | पा | र्श्वं |
| त | ल | पु | ष्प | पु | टं | भ | वेत् |
| कु | ञ्चि | तौ | म | णि | ब | न्धे | तु |
| व्या | वृ | त्त | प | रि | व | र्ति | तौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.