मङ्गलमिति कृत्वा च नृत्तमेतत्प्रकीर्तितम् । विवाहप्रसवावाहप्रमोदाभ्युअदयादिषु ॥

अन्वयः AI (एतत्) मङ्गलम् इति कृत्वा च एतत् नृत्तम् प्रकीर्तितम् । विवाह-प्रसव-आवाह-प्रमोद-अभ्युदय-आदिषु (च एतत् विनोदकारणम्) ।

Summary AI And considering it to be auspicious, this dance is acclaimed. On occasions like marriage, childbirth, welcoming guests, festivities, prosperity, and others, it is a source of entertainment.

पदच्छेदः AI

मङ्गलम्	मङ्गल (१.१)	auspicious
इति	इति	thus
कृत्वा	कृत्वा (√कृ+क्त्वा)	having considered
च	च	and
नृत्तम्	नृत्त (१.१)	dance
एतत्	एतद् (१.१)	this
प्रकीर्तितम्	प्रकीर्तित (प्र√कीर्त्+क्त, १.१)	is declared
विवाहप्रसवावाहप्रमोदाभ्युदयादिषु	विवाह–प्रसव–आवाह–प्रमोद–अभ्युदय–आदि (७.३)	on occasions of marriage, childbirth, welcoming guests, festivities, prosperity, and so on

मङ्गलमिति कृत्वा च नृत्तमेतत्प्रकीर्तितम् । विवाहप्रसवावाहप्रमोदाभ्युअदयादिषु ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect