अन्वयः
AI
एतत् नृत्तम् आसारितेषु गीतेषु च कस्मात् कृतम्? भरतः (उवाच) - अत्र उच्यते, नृत्तम् खलु कञ्चित् अर्थम् न अपेक्षते ।
Summary
AI
(The sages ask again) Why was this dance created for Asarita songs? Bharata replies: In this matter, it is said that dance indeed does not depend on any specific meaning.
पदच्छेदः
AI
| कस्मात् | किम् (५.१) | why |
| नृत्तम् | नृत्त (१.१) | dance |
| कृतम् | कृत (√कृ+क्त, १.१) | was made |
| हि | हि | indeed |
| एतत् | एतद् (१.१) | this |
| गीतेषु | गीत (७.३) | in songs |
| आसारितेषु | आसारित (७.३) | in Asarita songs |
| च | च | and |
| भरतः | भरत (१.१) | Bharata |
| अत्र | अत्र | in this matter |
| उच्यते | उच्यते (√वच् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | it is said |
| न | न | not |
| खलु | खलु | indeed |
| अर्थम् | अर्थ (२.१) | meaning |
| कञ्चित् | कश्चित् (२.१) | any |
| नृत्तम् | नृत्त (१.१) | dance |
| अपेक्षते | अपेक्षते (अप√ईक्ष् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | depends on |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क | स्मा | न्नृ | त्तं | कृ | तं | ह्ये | त | |||
| द्गी | ते | ष्वा | सा | रि | ते | षु | च | |||
| भ | र | तः | अ | त्रो | च्य | ते | न | |||
| ख | ल्व | र्थं | क | ञ्चि | न्नृ | त्त | म | पे | क्ष | ते |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.