नृत्तप्रयोगः सृष्टो यः स ताण्डव इति स्मृतः ।
ऋषय ऊचुः यदा प्राप्त्यर्थमर्थानां तज्ज्ञैरभिनयः कृतः ॥

अन्वयः AI यः नृत्त-प्रयोगः (तेन) सृष्टः, सः ताण्डवः इति स्मृतः । ऋषयः ऊचुः - यदा अर्थानाम् प्राप्ति-अर्थम् तत्-ज्ञैः अभिनयः कृतः, (तदा कस्मात् नृत्तं कृतम्) ।

Summary AI The dance performance which was created by him is known as Tandava. The sages said: When acting (abhinaya) was created by experts for the purpose of conveying meanings, why then was dance created?

पदच्छेदः AI

नृत्तप्रयोगः	नृत्त–प्रयोग (१.१)	the performance of dance
सृष्टः	सृष्ट (√सृज्+क्त, १.१)	was created
यः	यद् (१.१)	which
सः	तद् (१.१)	that
ताण्डवः	ताण्डव (१.१)	Tandava
इति	इति	thus
स्मृतः	स्मृत (√स्मृ+क्त, १.१)	is known
ऋषयः	ऋषि (१.३)	the sages
ऊचुः	ऊचुः (√वच् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.)	said
यदा	यदा	when
प्राप्त्यर्थम्	प्राप्ति–अर्थम्	for the purpose of attaining
अर्थानाम्	अर्थ (६.३)	of meanings
तज्ज्ञैः	तत्–ज्ञ (३.३)	by experts
अभिनयः	अभिनय (१.१)	acting
कृतः	कृत (√कृ+क्त, १.१)	was made

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
नृ	त्त	प्र	यो	गः	सृ	ष्टो	यः
स	ता	ण्ड	व	इ	ति	स्मृ	तः
ऋ	ष	य	ऊ	चुः	य	दा	प्रा	प्त्य	र्थ	म
र्था	नां	त	ज्ज्ञै	र	भि	न	यः	कृ	तः

नृत्तप्रयोगः सृष्टो यः स ताण्डव इति स्मृतः ।
ऋषय ऊचुः यदा प्राप्त्यर्थमर्थानां तज्ज्ञैरभिनयः कृतः ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

नृत्तप्रयोगः सृष्टो यः स ताण्डव इति स्मृतः ।ऋषय ऊचुः यदा प्राप्त्यर्थमर्थानां तज्ज्ञैरभिनयः कृतः ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

नृत्तप्रयोगः सृष्टो यः स ताण्डव इति स्मृतः ।
ऋषय ऊचुः यदा प्राप्त्यर्थमर्थानां तज्ज्ञैरभिनयः कृतः ॥