चरणश्चानुगश्चापि दक्षिणस्तु भवेत्करः ।
चार्यश्चैव तु याः प्रोक्ता नृत्तहस्तास्तथैव च ॥

अन्वयः AI दक्षिणः करः तु चरण-अनुगः च अपि भवेत् । याः चार्यः च एव तु प्रोक्ताः, तथा एव च नृत्तहस्ताः (प्रोक्ताः), (सा मातृका...) ।

Summary AI The right hand should follow the movement of the foot. The cārīs and the Nṛtta-hastas that have been described...

पदच्छेदः AI

चरणः	चरण (१.१)	the foot
च	च	and
अनुगः	अनुग (अनु√गम्+अच्, १.१)	following
च	च	and
अपि	अपि	also
दक्षिणः	दक्षिण (१.१)	the right
तु	तु	and
भवेत्	भवेत् (√भू कर्तरि विधि लिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should be
करः	कर (१.१)	hand
चार्यः	चारी (१.३)	the cārīs
च	च	and
एव	एव	indeed
तु	तु	and
याः	यद् (१.३)	which
प्रोक्ताः	प्रोक्त (प्र√वच्+क्त, १.३)	have been described
नृत्तहस्ताः	नृत्तहस्त (१.३)	the Nṛtta-hastas
तथा	तथा	and
एव	एव	also
च	च	and

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

चरणश्चानुगश्चापि दक्षिणस्तु भवेत्करः ।चार्यश्चैव तु याः प्रोक्ता नृत्तहस्तास्तथैव च ॥