पादप्रचारस्त्वेषां तु करणानामयं भवेत् ।
ये चापि नृत्तहस्तास्तु गदिता नृत्तकर्मणि ॥

अन्वयः AI (तानि) तु एषाम् करणानाम् अयम् पादप्रचारः भवेत् । ये च अपि नृत्तहस्ताः तु नृत्तकर्मणि गदिताः, (तेषाम्...) ।

Summary AI ...they constitute the foot movements for these karaṇas. And whichever Nṛtta-hastas (dance hand gestures) have been mentioned in the context of dancing...

पदच्छेदः AI

पादप्रचारः	पाद–प्रचार (१.१)	the foot movement
तु	तु	indeed
एषाम्	एतद् (६.३)	of these
करणानाम्	करण (६.३)	karaṇas
अयम्	इदम् (१.१)	this
भवेत्	भवेत् (√भू कर्तरि विधि लिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	is
ये	यद् (१.३)	which
च	च	and
अपि	अपि	also
नृत्तहस्ताः	नृत्तहस्त (१.३)	Nṛtta-hastas
तु	तु	and
गदिताः	गदित (√गद्+क्त, १.३)	have been mentioned
नृत्तकर्मणि	नृत्त–कर्मन् (७.१)	in the act of dancing

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
पा	द	प्र	चा	र	स्त्वे	षां	तु
क	र	णा	ना	म	यं	भ	वेत्
ये	चा	पि	नृ	त्त	ह	स्ता	स्तु
ग	दि	ता	नृ	त्त	क	र्म	णि

पादप्रचारस्त्वेषां तु करणानामयं भवेत् ।
ये चापि नृत्तहस्तास्तु गदिता नृत्तकर्मणि ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

पादप्रचारस्त्वेषां तु करणानामयं भवेत् ।ये चापि नृत्तहस्तास्तु गदिता नृत्तकर्मणि ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

पादप्रचारस्त्वेषां तु करणानामयं भवेत् ।
ये चापि नृत्तहस्तास्तु गदिता नृत्तकर्मणि ॥