अन्वयः
AI
तथा चारी बद्धा एव (भवति), (तत्) नितम्बे करणे भवेत् । दोलापादक्रमम् कृत्वा उभौ हस्तौ तदनुगौ (भवतः) ।
Summary
AI
And the Baddha Chari is also performed; this would be in the Nitamba karana. In the next karana, after performing a swinging leg step (Dolapadakrama), both hands follow it.
पदच्छेदः
AI
| बद्धा | बद्ध (√बन्ध्+क्त, १.१) | is performed |
| चारी | चारी (१.१) | the Baddha Chari |
| तथा | तथा | also |
| च | च | and |
| एव | एव | indeed |
| नितम्बे | नितम्ब (७.१) | in the Nitamba |
| करणे | करण (७.१) | karana |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | it would be |
| डोलापादक्रमम् | डोलापादक्रम (२.१) | a swinging leg step |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having made |
| हस्तौ | हस्त (१.२) | the two hands |
| तदनुगौ | तद्–अनु–ग (√गम्+ड, १.२) | following it |
| उभौ | उभ (१.२) | both |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.