रेचितौ घूर्णितौ वापि स्खलितं करणं भवेत् ।
एको वक्षःस्थितो हस्तः प्रोद्वेष्टिततलोऽपरः ॥

अन्वयः AI (हस्तौ) रेचितौ घूर्णितौ वा अपि (भवतः), (तत्) स्खलितम् करणम् भवेत् । (यत्र) एकः हस्तः वक्षःस्थितः, अपरः प्रोद्वेष्टिततलः (भवति) ।

Summary AI The hands are Rechita or whirled; this would be the Skhalita karana. In the next karana, one hand is placed on the chest, while the other has its palm turned upwards.

पदच्छेदः AI

रेचितौ	रेचित (√रिच्+णिच्+क्त, १.२)	are tremulous (Rechita)
घूर्णितौ	घूर्णित (√घूर्ण्+क्त, १.२)	or whirled
वा	वा	or
अपि	अपि	also
स्खलितम्	स्खलित (१.१)	Skhalita
करणम्	करण (१.१)	karana
भवेत्	भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	it would be
एकः	एक (१.१)	one
वक्षःस्थितः	वक्षस्–स्थित (√स्था+क्त, १.१)	placed on the chest
हस्तः	हस्त (१.१)	hand
प्रोद्वेष्टिततलः	प्र–उद्वेष्टित (उद्√वेष्ट्+क्त)–तल (१.१)	with palm turned up
अपरः	अपर (१.१)	the other

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
रे	चि	तौ	घू	र्णि	तौ	वा	पि
स्ख	लि	तं	क	र	णं	भ	वे
ते	को	व	क्षः	स्थि	तो	ह	स्तः
प्रो	द्वे	ष्टि	त	त	लो	ऽप	रः

रेचितौ घूर्णितौ वापि स्खलितं करणं भवेत् ।
एको वक्षःस्थितो हस्तः प्रोद्वेष्टिततलोऽपरः ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

रेचितौ घूर्णितौ वापि स्खलितं करणं भवेत् ।एको वक्षःस्थितो हस्तः प्रोद्वेष्टिततलोऽपरः ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

रेचितौ घूर्णितौ वापि स्खलितं करणं भवेत् ।
एको वक्षःस्थितो हस्तः प्रोद्वेष्टिततलोऽपरः ॥