अन्वयः
AI
तथा हस्तौ च रेचितौ (भवतः), तत् सर्पितम् उदाहृतम् । नूपुरम् चरणम् कृत्वा दण्डपादम् प्रसारयेत् ।
Summary
AI
And the hands are also Rechita; that is called Sarpita. In the next karana, after putting the foot in the Nupura pose, one should stretch it out like a staff (Dandapada).
पदच्छेदः
AI
| रेचितौ | रेचित (√रिच्+णिच्+क्त, १.२) | are tremulous (Rechita) |
| च | च | and |
| तथा | तथा | similarly |
| हस्तौ | हस्त (१.२) | the two hands |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| सर्पितम् | सर्पित (१.१) | Sarpita |
| उदाहृतम् | उदाहृत (उद्+आ√हृ+क्त, १.१) | is called |
| नूपुरम् | नूपुर (२.१) | in Nupura pose |
| चरणम् | चरण (२.१) | the foot |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having made |
| दण्डपादम् | दण्डपाद (२.१) | as a staff-like leg (Dandapada) |
| प्रसारयेत् | प्रसारयेत् (प्र√सृ कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should stretch out |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| रे | चि | तौ | च | त | था | ह | स्तौ |
| त | त्स | र्पि | त | मु | दा | हृ | तम् |
| नू | पु | रं | च | र | णं | कृ | त्वा |
| द | ण्ड | पा | दं | प्र | सा | र | येत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.