प्रयोगवशगौ हस्तावतिक्रान्ते प्रकीर्तितौ ।
आक्षिप्तं हस्तपादं च त्रिकं चैव विवर्तितम् ॥

अन्वयः AI अतिक्रान्ते (करणे) हस्तौ प्रयोग-वश-गौ प्रकीर्तितौ । (यत्र) हस्त-पादम् आक्षिप्तम्, त्रिकम् च एव विवर्तितम् (भवति), (तत् विवर्तितकम्) ।

Summary AI In the 'Atikranta' karana, after the previous movement, the hands are said to move according to the performance. The next karana begins: where the hands and feet are thrown out, and the waist is turned... (continued in the next verse).

पदच्छेदः AI

प्रयोग-वश-गौ	प्रयोग–वश–ग (१.२)	moving according to the performance
हस्तौ	हस्त (१.२)	the two hands
अतिक्रान्ते	अतिक्रान्त (७.१)	in the Atikranta (karana)
प्रकीर्तितौ	प्रकीर्तित (प्र√कीर्त्+क्त, १.२)	are declared
आक्षिप्तम्	आक्षिप्त (आ√क्षिप्+क्त, १.१)	thrown out
हस्त-पादम्	हस्त-पाद (१.१)	hands and feet
च	च	and
त्रिकम्	त्रिक (१.१)	the waist
च	च	and
एव	एव	also
विवर्तितम्	विवर्तित (वि√वृत्+क्त, १.१)	turned

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
प्र	यो	ग	व	श	गौ	ह	स्ता
व	ति	क्रा	न्ते	प्र	की	र्ति	तौ
आ	क्षि	प्तं	ह	स्त	पा	दं	च
त्रि	कं	चै	व	वि	व	र्ति	तम्

प्रयोगवशगौ हस्तावतिक्रान्ते प्रकीर्तितौ ।
आक्षिप्तं हस्तपादं च त्रिकं चैव विवर्तितम् ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

प्रयोगवशगौ हस्तावतिक्रान्ते प्रकीर्तितौ ।आक्षिप्तं हस्तपादं च त्रिकं चैव विवर्तितम् ॥

Other texts to read

चन्द्रालोकः जयदेवः

शृङ्गारप्रकाशः

About

Resources

Connect

प्रयोगवशगौ हस्तावतिक्रान्ते प्रकीर्तितौ ।
आक्षिप्तं हस्तपादं च त्रिकं चैव विवर्तितम् ॥