अन्वयः
AI
तलविलासिते (करणे) हस्तौ अञ्चित-तलौ प्रकुर्यात् । (यत्र) पादः पृष्ठतः प्रसृतः (भवति), (हस्तः च पुरतः तस्य एव अनुगः भवति), (तत् अर्गलम्) ।
Summary
AI
In the 'Talavilasita' karana, one should make the hands with palms bent ('anchita-talau'). The description of the 'Argalam' karana begins: the foot is extended backwards... (The phrase 'two and a half talas' is obscure; the description is clarified in the next verse).
पदच्छेदः
AI
| प्रकुर्यात् | प्रकुर्यात् (प्र√कृ कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should make |
| अञ्चित-तलौ | अञ्चित–तल (२.२) | with palms bent |
| हस्तौ | हस्त (२.२) | the two hands |
| तलविलासिते | तलविलासित (७.१) | in the Talavilasita (karana) |
| पृष्ठतः | पृष्ठतस् | backwards |
| प्रसृतः | प्रसृत (प्र√सृ+क्त, १.१) | extended |
| पादः | पाद (१.१) | the foot |
| द्वौ | द्वि (१.२) | two |
| तालौ | ताल (१.२) | talas |
| अर्धम् | अर्ध (२.१) | and a half |
| एव | एव | only |
| च | च | and |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | कु | र्या | द | ञ्चि | त | त | लौ |
| ह | स्तौ | त | ल | वि | ला | सि | ते |
| पृ | ष्ठ | तः | प्र | सृ | तः | पा | दौ |
| द्वौ | ता | ला | व | र्ध | मे | व | च |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.