य एवं विधिमुत्सृज्य यथेष्टं सम्प्रयोजयेत् ।
प्राप्नोत्यपचयं शीघ्रं तिर्यग्योनिं च गच्छति ॥

अन्वयः AI यः एवम् विधिम् उत्सृज्य यथा-इष्टम् सम्प्रयोजयेत्, (सः) शीघ्रम् अपचयम् प्राप्नोति, तिर्यक्-योनिम् च गच्छति ।

Summary AI He who, abandoning the prescribed procedure, performs as he pleases, quickly suffers decline and attains birth as an animal.

पदच्छेदः AI

यः	यद् (१.१)	he who
एवम्	एवम्	thus
विधिम्	विधि (२.१)	the procedure
उत्सृज्य	उत्सृज्य (उद्√सृज्+ल्यप्)	having abandoned
यथेष्टम्	यथेष्टम्	as one pleases
सम्प्रयोजयेत्	सम्प्रयोजयेत् (सम्+प्र√युज् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	performs
प्राप्नोति	प्राप्नोति (प्र√आप् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	obtains
अपचयम्	अपचय (२.१)	decline
शीघ्रम्	शीघ्रम्	quickly
तिर्यग्योनिम्	तिर्यच्–योनि (२.१)	birth as an animal
च	च	and
गच्छति	गच्छति (√गम् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	attains

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

य एवं विधिमुत्सृज्य यथेष्टं सम्प्रयोजयेत् ।प्राप्नोत्यपचयं शीघ्रं तिर्यग्योनिं च गच्छति ॥