तत्र च्छिन्नं व भिन्नं च दारितं च सशोणितम् ।
क्षतं प्रदीप्तमायस्तं निमित्तं सिद्धिलक्षणम् ॥

अन्वयः AI तत्र छिन्नम् वा भिन्नम् च दारितम् च स-शोणितम् क्षतम् प्रदीप्तम् आयस्तम् निमित्तम् सिद्धि-लक्षणम् (भवति) ।
Summary AI There, the omens of cutting, breaking, tearing, bloodshed, wounding, burning, and struggle are signs of success.
पदच्छेदः AI
तत्रतत्र there
छिन्नम्छिन्न (√छिद्+क्त, १.१) cutting
वा or
भिन्नम्भिन्न (√भिद्+क्त, १.१) breaking
and
दारितम्दारित (√दृ+णिच्+क्त, १.१) tearing
and
सशोणितम्शोणित (१.१) with blood
क्षतम्क्षत (√क्षन्+क्त, १.१) wounding
प्रदीप्तम्प्रदीप्त (प्र√दीप्+क्त, १.१) burning
आयस्तम्आयस्त (आ√यस्+क्त, १.१) exertion
निमित्तम्निमित्त (१.१) omen
सिद्धिलक्षणम्सिद्धिलक्षण (१.१) a sign of success
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
त्र च्छि न्नं भि न्नं
दा रि तं शो णि तम्
क्ष तं प्र दी प्त मा स्तं
नि मि त्तं सि द्धि क्ष णम्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.