आतोद्यानि तु सर्वाणि वासोभिरवगुण्ठयेत् ।
गन्धैर्माल्यैश्च धूपैश्च भक्ष्यभोजैश्च पूजयेत् ॥

अन्वयः AI तु सर्वाणि आतोद्यानि वासोभिः अवगुण्ठयेत्। गन्धैः माल्यैः च धूपैः च भक्ष्य-भोज्यैः च पूजयेत्।

Summary AI One should cover all the musical instruments with clothes. One should worship them with perfumes, garlands, incense, and various kinds of food.

पदच्छेदः AI

आतोद्यानि	आतोद्य (२.३)	musical instruments
तु	तु	And
सर्वाणि	सर्व (२.३)	all
वासोभिः	वासस् (३.३)	with clothes
अवगुण्ठयेत्	अवगुण्ठयेत् (अव√गुण्ठ् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	one should cover
गन्धैः	गन्ध (३.३)	with perfumes
माल्यैः	माल्य (३.३)	with garlands
च	च	and
धूपैः	धूप (३.३)	with incense
च	च	and
भक्ष्य-भोज्यैः	भक्ष्य–भोज्य (३.३)	with various foods
च	च	and
पूजयेत्	पूजयेत् (√पूज् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	one should worship

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
आ	तो	द्या	नि	तु	स	र्वा	णि
वा	सो	भि	र	व	गु	ण्ठ	येत्
ग	न्धै	र्मा	ल्यै	श्च	धू	पै	श्च
भ	क्ष्य	भो	जै	श्च	पू	ज	येत्

आतोद्यानि तु सर्वाणि वासोभिरवगुण्ठयेत् ।
गन्धैर्माल्यैश्च धूपैश्च भक्ष्यभोजैश्च पूजयेत् ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

आतोद्यानि तु सर्वाणि वासोभिरवगुण्ठयेत् ।गन्धैर्माल्यैश्च धूपैश्च भक्ष्यभोजैश्च पूजयेत् ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

आतोद्यानि तु सर्वाणि वासोभिरवगुण्ठयेत् ।
गन्धैर्माल्यैश्च धूपैश्च भक्ष्यभोजैश्च पूजयेत् ॥