नमोऽस्तु नाट्यमातृभ्यो ब्राह्म्याद्याभ्यो नमोनमः ।
सुमुखीभिः प्रसन्नाभिर्बलिरद्य प्रगृह्यताम् ॥

अन्वयः AI नाट्यमातृभ्यः नमः अस्तु। ब्राह्मी-आद्याभ्यः (ताभ्यः) नमः नमः। अद्य सुमुखीभिः प्रसन्नाभिः (ताभिः) बलिः प्रगृह्यताम्।

Summary AI Salutations to the mothers of drama. Salutations again and again to those beginning with Brahmi. Today, may the offering be accepted by them, the pleased ones with beautiful faces.

पदच्छेदः AI

नमः	नमस्	Salutations
अस्तु	अस्तु (√अस् कर्तरि लोट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	be
नाट्यमातृभ्यः	नाट्य–मातृ (४.३)	to the mothers of drama
ब्राह्मी-आद्याभ्यः	ब्राह्मी–आदि (४.३)	to those beginning with Brahmi
नमः	नमस्	salutations
नमः	नमस्	salutations
सुमुखीभिः	सुमुखी (३.३)	by the beautiful-faced ones
प्रसन्नाभिः	प्रसन्न (प्र√सद्+क्त, ३.३)	by the pleased ones
बलिः	बलि (१.१)	the offering
अद्य	अद्य	today
प्रगृह्यताम्	प्रगृह्यताम् (प्र√ग्रह् भावकर्मणोः लोट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	let it be accepted

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
न	मो	ऽस्तु	ना	ट्य	मा	तृ	भ्यो
ब्रा	ह्म्या	द्या	भ्यो	न	मो	न	मः
सु	मु	खी	भिः	प्र	स	न्ना	भि
र्ब	लि	र	द्य	प्र	गृ	ह्य	ताम्

नमोऽस्तु नाट्यमातृभ्यो ब्राह्म्याद्याभ्यो नमोनमः ।
सुमुखीभिः प्रसन्नाभिर्बलिरद्य प्रगृह्यताम् ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

नमोऽस्तु नाट्यमातृभ्यो ब्राह्म्याद्याभ्यो नमोनमः ।सुमुखीभिः प्रसन्नाभिर्बलिरद्य प्रगृह्यताम् ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

नमोऽस्तु नाट्यमातृभ्यो ब्राह्म्याद्याभ्यो नमोनमः ।
सुमुखीभिः प्रसन्नाभिर्बलिरद्य प्रगृह्यताम् ॥