देवि देवमहाभागे सरस्वति हरिप्रिये ।
प्रगृह्यतां बलिर्मातर्मया भक्त्या समर्पितः ॥

अन्वयः AI (हे) देवि देवमहाभागे सरस्वति हरिप्रिये मातः, मया भक्त्या समर्पितः बलिः प्रगृह्यताम् ।
Summary AI O Goddess, O divinely fortunate one, O Sarasvati, beloved of Hari! O Mother, may this offering, dedicated by me with devotion, be accepted.
पदच्छेदः AI
देविदेवी (८.१) O Goddess
देवमहाभागेदेवमहाभागा (८.१) O divinely fortunate one
सरस्वतिसरस्वती (८.१) O Sarasvati
हरिप्रियेहरिप्रिया (८.१) O beloved of Hari
प्रगृह्यताम्प्रगृह्यताम् (प्र√ग्रह् भावकर्मणोः लोट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) may be accepted
बलिःबलि (१.१) the offering
मातःमातृ (८.१) O Mother
मयाअस्मद् (३.१) by me
भक्त्याभक्ति (३.१) with devotion
समर्पितःसमर्पित (सम्√ऋ+णिच्+क्त, १.१) dedicated
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
दे वि दे हा भा गे
स्व ति रि प्रि ये
प्र गृ ह्य तां लि र्मा
र्म या क्त्या र्पि तः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.