अन्वयः
AI
(हे) महादेव महायोगिन् देवदेव सुरोत्तम देव, बलिम् सम्प्रगृह्य सदा उत्थितात् विघ्नात् रक्ष ।
Summary
AI
O Mahadeva, great Yogi, God of gods, best of celestials! O God, having accepted this offering, protect us from obstacles that constantly arise.
पदच्छेदः
AI
| महादेव | महादेव (८.१) | O Mahadeva |
| महायोगिन् | महायोगिन् (८.१) | O great Yogi |
| देवदेव | देवदेव (८.१) | O God of gods |
| सुरोत्तम | सुर–उत्तम (८.१) | O best of celestials |
| सम्प्रगृह्य | सम्प्रगृह्य (सम्+प्र√ग्रह्+ल्यप्) | having accepted |
| बलिम् | बलि (२.१) | the offering |
| देव | देव (८.१) | O God |
| रक्ष | रक्ष (√रक्ष् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | protect |
| विघ्नात् | विघ्न (५.१) | from obstacle |
| सदा | सदा | always |
| उत्थितात् | उत्थित (उद्√स्था+क्त, ५.१) | arisen |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| म | हा | दे | व | म | हा | यो | गि |
| न्दे | व | दे | व | सु | रो | त्त | म |
| सं | प्र | गृ | ह्य | ब | लिं | दे | व |
| र | क्ष | वि | घ्ना | त्स | दो | त्थि | तात् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.