अन्वयः
AI
(हे) देवसेनापते स्कन्द भगवन् शङ्करप्रिय षण्मुख, (त्वया) प्रीतेन मनसा बलिः प्रतिगृह्यताम् ।
Summary
AI
O commander of the divine army, Skanda, O blessed one, beloved of Shankara, O six-faced one! May this offering be accepted by you with a pleased mind.
पदच्छेदः
AI
| देवसेनापते | देवसेना–पति (८.१) | O commander of the divine army |
| स्कन्द | स्कन्द (८.१) | O Skanda |
| भगवन् | भगवत् (८.१) | O blessed one |
| शङ्करप्रिय | शङ्कर–प्रिय (८.१) | O beloved of Shankara |
| बलिः | बलि (१.१) | the offering |
| प्रीतेन | प्रीत (√प्री+क्त, ३.१) | with a pleased |
| मनसा | मनस् (३.१) | mind |
| षण्मुख | षण्मुख (८.१) | O six-faced one |
| प्रतिगृह्यताम् | प्रतिगृह्यताम् (प्रति√ग्रह् भावकर्मणोः लोट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | may be accepted |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दे | व | से | ना | प | ते | स्क | न्द |
| भ | ग | व | न्श | ङ्क | र | प्रि | य |
| ब | लिः | प्री | ते | न | म | न | सा |
| ष | ण्मु | ख | प्र | ति | गृ | ह्य | ताम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.