अन्वयः
AI
देवताभ्यः तु सितमाल्यानुलेपनम् दातव्यम् । गन्धर्ववह्निसूर्येभ्यः रक्तमाल्यानुलेपनम् (दातव्यम्) ।
Summary
AI
White garlands and ointments should be offered to the deities. Red garlands and ointments should be offered to the Gandharvas, Vahni (Fire), and Surya (Sun).
पदच्छेदः
AI
| देवताभ्यः | देवता (४.३) | to the deities |
| तु | तु | but/and |
| दातव्यम् | दातव्य (√दा+तव्य, १.१) | should be given |
| सितमाल्यानुलेपनम् | सित–माल्य–अनुलेपन (१.१) | white garlands and ointments |
| गन्धर्ववह्निसूर्येभ्यः | गन्धर्व–वह्नि–सूर्य (४.३) | to the Gandharvas, Vahni (Fire), and Surya (Sun) |
| रक्तमाल्यानुलेपनम् | रक्त–माल्य–अनुलेपन (१.१) | red garlands and ointments |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दे | व | ता | भ्य | स्तु | दा | त | व्यं |
| सि | त | मा | ल्या | नु | ले | प | नम् |
| ग | न्ध | र्व | व | ह्नि | सू | र्यो | भ्यो |
| र | क्त | मा | ल्या | नु | ले | प | नम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.