अन्वयः
AI
तु दिन-अन्ते दारुणे घोरे यम-दैवते मुहूर्ते यथा-न्यायम् आचम्य वै देवताः निवेशयेत्।
Summary
AI
At the end of the day, during a fierce and terrible muhurta (time-period) presided over by Yama, one should, after sipping water according to the rules, indeed install the deities.
पदच्छेदः
AI
| दिनान्ते | दिन–अन्त (७.१) | at the end of the day |
| दारुणे | दारुण (७.१) | in a terrible |
| घोरे | घोर (७.१) | fierce |
| मुहूर्ते | मुहूर्त (७.१) | muhurta (time) |
| यमदैवते | यम–दैवत (७.१) | presided over by Yama |
| आचम्य | आचम्य (आ√चम्+ल्यप्) | having sipped water |
| तु | तु | then |
| यथान्यायम् | यथा–न्यायम् | according to rule |
| देवताः | देवता (२.३) | the deities |
| वै | वै | indeed |
| निवेशयेत् | निवेशयेत् (नि√विश् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should install |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दि | ना | न्ते | दा | रु | णे | घो | रे |
| मु | हू | र्ते | य | म | दै | व | ते |
| आ | च | म्य | तु | य | था | न्या | यं |
| दे | व | ता | वै | नि | वे | श | यत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.